- ตก
- 1) v. be crestfallendef.:related: be sad, droop syn.: จ๋อย sample:
โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่า กลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง
เด็กนักเรียนคอตกเมื่อได้ฟังผลสอบแล้ว
2) v. make a success ofrelated: get something donesyn.: สำเร็จ sample:เขาต้องแก้ปัญหาให้ตก
3) v. missdef.:related: can not catch syn.: พลาด, ไม่ทันเวลา sample:ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร
เขาตกรถเพราะตื่นสาย
4) v. come torelated: arrivesyn.: มาถึง sample:Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง
5) v. fall intorelated: fall onsyn.: ได้, ถึง sample:เขากำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อบริษัทมีนโยบายปลดคนออก
6) v. missrelated: leave outsyn.: ขาดหายไป sample:ถ้าคำนี้ตกไปจากประโยค จะทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไป
7) v. fallrelated: drop, be downsyn.: ลดลง, ต่ำลง ant.: สูงขึ้น sample:ขณะนี้ราคาหุ้นกำลังตกอย่างมาก
8) v. comerelated: approachsyn.: ย่างเข้า, ถึงเวลา sample:พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที
9) v. falldef.:related: drop, set (sun), shed (tears) sample:ไหลลง, หยดลงมา
เมื่อคืนฝนตกหนักมาก
10) v. fall (on)def.:related: fall (onto), fall (down), fall (into) syn.: หล่น, ร่วง, ตกหล่น sample:กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง
ช่างก่อสร้างตกนั่งร้าน เหตุเพราะเหยียบพลาด
11) v. fish (with a hook and line)def.:related: angle sample:เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา
วัดเป็นเขตอภัยทานจึงเป็นสถานที่ที่ห้ามตกปลา
12) v. fade (colours)def.:related: run (colours) syn.: สีตก sample:สีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดด
เจ้าของกิจการได้พัฒนาอุปกรณ์และกรรมวิธีซักผ้าม่านได้อย่างสะอาด โดยไม่ทำให้ผ้าหด สีตก หรือขาดลุ่ย
13) v. fail (an examination)def.:related: flunk, not pass (a test) ant.: ได้, ผ่าน sample:ไม่ผ่านการทดสอบ
ถ้าใครตกวิชาเลขและภาษา จะต้องเรียนซ้ำชั้น
Thai-English dictionary. 2014.
